At: Y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol

Ymchwiliad Pwyllgor Arfaethedig – Awdurdodaeth ar wahân i Gymru?

Diben

1.       Mae’r papur hwn yn gofyn i Aelodau gadarnhau y dylai pwnc ymchwiliad nesaf y Pwyllgor ymdrin â chael awdurdodaeth ar wahân i Gymru ac ystyried cylch gorchwyl yr ymchwiliad a chytuno arno.

Cefndir

2.       Yn ei gyfarfod ar 14 Gorffennaf, cytunodd y Pwyllgor y byddai’n cynnal ymchwiliad ar gael awdurdodaeth ar wahân i Gymru yn dilyn yr ymchwiliad cyfredol ar y pwerau a roddir i Weinidogion Cymru yn Neddfau’r DU. Mae’r Pwyllgor wedi gorffen casglu tystiolaeth ar gyfer yr ymchwiliad hwnnw a byddai nawr yn amser da i’r Aelodau gytuno ar gylch gorchwyl i’r ymchwiliad ar gael awdurdodaeth ar wahân i Gymru.

3.       Mae’r Gwasanaeth Ymchwil wedi rhoi papur briffio ar wahân i’r Aelodau sy’n cynnwys gwybodaeth gefndir fanylach ar y mater, yn ogystal â’r cylch gorchwyl drafft a rhestr o’r tystion posibl. Os yw’r Aelodau’n fodlon, bydd cais am dystiolaeth yn cael ei gyhoeddi cyn toriad y Nadolig gyda’r bwriad o ddechrau casglu tystiolaeth lafar ar ddechrau’r flwyddyn newydd.

4.       Y cylch gorchwyl arfaethedig yw:

“Cyfrannu at y ddadl gyhoeddus ar yr angen am awdurdodaeth ar wahân i Gymru drwy gasglu tystiolaeth arbenigol ar:

· ystyr y term “awdurdodaeth ar wahân i Gymru”

· y ddadl o blaid ac yn erbyn cael awdurdodaeth ar wahân i Gymru;

· goblygiadau ymarferol cael awdurdodaeth ar wahân ar gyfer y proffesiwn cyfreithiol a’r cyhoedd;

· sut mae awdurdodaeth ar wahân, gan ddefnyddio’r gyfraith gyffredin, yn gweithio yng Ngogledd Iwerddon; a

Chyflwyno adroddiad yn cynnwys argymhellion i’r Cynulliad.”

Argymhelliad

5.       Gwahoddir Aelodau:

· i gytuno y dylai ymchwiliad nesaf y Pwyllgor fod ar y cwestiwn o gael awdurdodaeth ar wahân i Gymru; ac

· i gytuno ar y cylch gorchwyl drafft a nodir uchod.

Steve George

Clerc y Pwyllgor                                                                    Tachwedd 2011